方言视频先后两次被矢野浩二选中使用 潍坊小伙走红

左：董小晓创作的短视频。 右：矢野浩二挑战“山东话说1822222”。

日前，抖音上流行起“方言挑战”，将一句话或歌曲分成方言版、正常版录在同一段视频中，吸引了众多网友参与。2月21日，日本影星矢野浩二在官方抖音平台上发布一条“山东话说1822222”的短视频，赢得超180万个点赞。该短视频使用的原声版由网友“董勇”创作，记者辗转联系发现，该网友竟是一名潍坊小伙，他的短视频原声已先后两次被矢野浩二使用。

日星发布搞笑视频

原创来源于潍坊小伙

2月25日，记者打开日本知名影星矢野浩二的官方抖音平台发现，他上传了238个作品，其中“山东话说1822222”的短视频被置顶，受到广大网友的认可。截至当天下午3时许，该视频赢得180.2万个点赞、8.1万条留言及3.6万次转发。视频配文为：“我觉得我的中文，一直在进步，大家觉得呢#矢野浩二#开心开心极了。”

在短视频中，矢野浩二先用普通话“读”了一遍1822222这个数字。随后，他深吸一口气，表情严肃地用山东方言“读”了一遍1822222。由于阿拉伯数字2的读音，山东方言和普通话不一致，矢野浩二读到最后逐渐口齿不清，舌头仿佛打结，他自己也不禁失笑。

在该视频中，矢野浩二的口型与视频声音一致，虽然声调和声色与其本人不一致，但如果不仔细分辨，看不出这竟然是唱了一出“双簧”。不过，短视频下方的视频原声却“出卖”了矢野浩二。根据该搞笑视频的原声信息，记者发现该视频作品的原作者为董勇，抖音平台信息显示他是一名潍坊小伙。

作品先后两次被“选中”

盼跟矢野浩二互动见面

当天上午，记者联系到了董勇本人。他的本名叫董小晓，今年24岁，是昌邑人，在当地做婚庆主持人。作品被矢野浩二使用后，董小晓一下走红，迅速涨粉十几万。

“从前年开始做抖音平台，之前一直不温不火，后来一直坚持发布方言故事和搞笑段子，逐渐被众人认可，最近两三个月粉丝不断增加，加上矢野浩二视频的引流，如今我已有23.8万粉丝。”董小晓说。

记者看到，董小晓的“山东话说1822222”短视频是在2020年12月21日发布的，内容、配音跟矢野浩二之前发布的短视频一致。该视频如今点赞量达到85.7万个，转发量达4.7万次，转发量甚至比矢野浩二的短视频还高。“方言说数字并非我独创，也是借鉴了其他抖音大V，只是进行了二次创作，让其更具有戏剧性和喜感。”董小晓说，他发布该视频，原本是为了宣传潍坊方言的魅力和娱乐性以及山东人乐观、豪迈、有趣的性格特点，没想到被矢野浩二选中。

董小晓表示，在此之前，他并未关注矢野浩二的抖音平台，在该视频走红后，他曾给矢野浩二的短视频留言并发私信，一直没有得到本人回应。“可能回复平台信息，是由矢野浩二的经纪人公司负责，进行信息互动比较谨慎。不过能得到对方认可，使用了我的内容形式和原声，我已经很满意了。”董小晓说，如果有机会的话，他希望能跟矢野浩二见面、拍抖音，双方在抖音上互动一番。

据介绍，矢野浩二虽然未与董小晓直接联系，可是于2月23日在官方抖音号再次发布了一条“毛毛虫用山东话怎么说”的视频，用的也是董小晓的原声和内容形式，这让后者大受鼓舞。

潍报全媒体记者：宋树云/文

[责任编辑：杨凡、王亮家]

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0536-8198101，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0536-8198101，诚邀合作伙伴。