孙彩云坚守潍坊传拓45年 在传统技艺上不断创新

孙彩云在向记者介绍自己的作品。

白纸彩墨 拓出千姿百态

用纸和墨将文字或者图案赋予其“新生命”，今年62岁的孙彩云坚守传拓艺术45年，不少徒弟已经退休，但是她却并未放弃。对于这门技艺的传承，孙彩云认为，传拓要与时俱进并不断创新，这样潍坊的传拓才能走出国门，走向世界。

●人物档案

孙彩云，1956年出生，潍坊市级非物质文化遗产代表性名录传拓技艺第三代传承人，潍坊市工艺美术大师。

●非遗档案

潍坊的传拓就颜色来讲以黑为主，亦可根据需要用红、蓝、绿、黄、石蓝等以增强艺术效果，如拓制石刻佛像可在脸、衣服、饰品等处施用合适的多种颜色。多以扑拓法为主，用墨细心拓制成的拓本像蝉翼，亦称蝉拓。潍坊的传拓艺术在挖掘保留旧的技艺基础上改革创新，一直以来不断发展。2014年潍坊传拓成功入选潍城区非物质文化遗产名录，2016年成功入选潍坊市非物质文化遗产名录。

传拓作品琳琅满目

1月29日下午，城区齐鲁非遗文化产业孵化器内四楼，不时传出一阵阵的“砰砰”声，今年62岁的孙彩云正系着围裙、戴着套袖进行传拓作品的制作。工作室内挂满了此前制作好的传拓作品，“难得糊涂”“梅兰竹菊”“年年有余”……每一件作品都清晰明朗，形象生动。

在普通人的印象里，传拓主要以黑白颜色为主，而孙彩云制作的这些传拓不仅有单调的黑白颜色，还有绿色、红色和蓝色等明亮鲜艳的颜色。

此外，一件件小型的传拓作品，同样十分引人注目。与一些大型的一米多长的传统作品不同，这些小型传拓作品像照片一样，被用相框装裱好摆在桌子上，非常景致。

在孙彩云看来，这是对传拓的一种创新，这种小型的彩色传拓作品更加容易掌握，而且也更加能让大众接受。

孙彩云在潍坊出生，老家是胶州，小时候便对潍坊的一些传统文化非常感兴趣。1971年，孙彩云进入到潍坊市工艺美术研究所，一开始学习了两年国画，之后才接触传拓，至今坚守这门手艺已有45年时间。

学习知识充实自己

在外人看来，传拓仅仅是一门技术，只要熟练便可以进行制作，可是在孙彩云看来，文化知识更加重要。因为在传拓制作过程中，避免不了和古文字以及一些古代图案打交道。特别是需要在木板上篆刻的时候，如果碰到一些生字，便需要四处查阅，孙彩云便到书店购买书籍，不断充实自己，拆析字形、做成笔记……久而久之，文化知识也更加丰富。

1979年，孙彩云到山东省美术公司深入学习传拓，成为她进步最大和最难忘的一个阶段和经历。因为那时候既要拓汉砖汉瓦，还要在梨木上进行篆刻，不但学得杂而且时间长。

其中最难的就是砚拓，砚拓是用很薄的纸在砚台上进行传拓。如果砚台上没有图案，孙彩云一天能做20多张，而有图案的话一天仅能制作10张左右。

此外，让孙彩云最为头痛的是一些砚台上刻出来的字并没有进行打磨，文字或者图案的边缘会出现一些尖锐的棱纹，这样在制作时很容易划破手指，因此那时候孙彩云经常“负伤”仍坚持进行创作。

年纪虽大割舍不下

湿纸、上纸、用扑子拍打……一步步的流程孙彩云已经谙熟于心。

在孙彩云看来，制作传拓最重要的就是细心和“度”。“不论是用水将纸湿透还是用扑子在纸上进行拍打，都要有一定的‘度’。纸不能太湿也不能太干，而在拍打时同样要掌握好力度。”孙彩云对记者说，比如，在用扑子拍打时，一幅作品需要五六遍，如果掌握不好这个“度”，那么经常会弄得墨水满身都是。此外，细心也是传拓制作的重中之重，具备了这些要领才能制作出一幅好的传拓作品。

孙彩云在制作传拓作品时，经常会不经意伸伸腰，捶捶肩。因为长时间的低头工作以及搬一些木板等重物，孙彩云年轻的时候便患有肩周炎和颈椎病。“这算是职业病，贴几贴膏药就好了，没什么大不了的。”孙彩云笑着向记者说。

家人也经常劝她，已经60多岁了，应该多注意一下身体，不要再这么拼命工作了。但是孙彩云却一直敷衍答应着，看家人不说了，自己又偷偷地开始传拓作品的创作。

技艺传承后继乏人

孙彩云的女儿35岁，大学学的是计算机专业，虽然从小耳濡目染，也掌握了传拓技艺，可是这并不是她的主业。对于这项技艺的传承，孙彩云也想多收一些徒弟，可是很少有人愿意学习，不得已才传给女儿。

“一些年轻人不愿吃苦，即使是一些年纪大的人，很少有人愿意学习这门传统艺术，几个徒弟也早就退休。”孙彩云说，在传拓作品制作中，需要不时接触墨水，弄得指甲缝里和手上到处都是，虽然能洗掉，可是一些年轻人还觉得“脏”，不愿意学。

在孙彩云眼中，传拓技艺不仅是自己的职业，更是一种爱好和兴趣，而能将自己的兴趣爱好当成一份挣钱的手艺，孙彩云觉得这是上天对她的一种“眷顾”。

孙彩云表示，传拓是民间艺人创造出来的一种获得快速、便捷且不失原器图案、文字、形体的民间艺术。可是随着时代的发展，传拓更要结合一些现代的东西，比如在色彩、图案上都要与时俱进并不断创新，这样才能让更多的人接受，从而使潍坊的传拓走出国门，走向世界。

记者 王路欣

[责任编辑：杨凡、王亮家]

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0536-8198101，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0536-8198101，诚邀合作伙伴。